Ejemplos de eufemismos para groserías en México


Qué es un eufemismo?
Comúnmente llamamos eufemismo a palabras o frases que usamos para cambiar o disfrazar otras que se oyen mal, que se oyen ofensivas, de mal gusto o de temas tabú. El eufemismo es la palabra políticamente aceptable.

EJEMPLOS DE USO EN MÉXICO (para malas palabras / groserías):
Estos son algunos ejemplos de "eufemismos a medias" que en México se utilizan para cubrir "malas palabras", y digo "a medias" porqué en realidad los eufemismos que se muestran en la siguiente tabla siguen resultando de mal gusto y hasta ofensivos, pero para la realidad violenta que se habla en México, estos se usan a modo de eufemismos:



Eufemismo: Sustituye a: Significado:
¡vete a la verch! ¡vete a la verga! insulto
vete a checar tu mail vete a chingar a tu madre insulto
¡pa' su mecha! ¡pa' su madre! ¡sorprendente!
¡me lleva la que me trajo! ¡me lleva la chingada! ¡¿porqué a mi?!
no manches no mames ¿hablas en serio?
¿qué pex? ¿qué pedo? ¿qué hay de nuevo?
we' güey tonto; se usa para cuate, amigo, en forma denigrante.