Quien con lobos anda, a aullar se enseña, ¿qué significa?
REFRÁN: «Quien con lobos anda, a aullar se enseña».
Otra variante: «El que con lobos anda, a aullar aprende».
Significado explícito (explicación literal):
Los lobos aullan por naturaleza, cuando un lobo empieza a aullar, siempre hay otro que lo imita, es muy fácil que los lobos imiten a los otros.
Significado implícito (mensaje o enseñanza):
En este caso se considera "lobos" a las personas que hacen cosas malas, las cuales pueden influir negativamente en una persona bien portada si se junta con ellos, y no al revés, porque es más fácil imitar lo malo, que lo bueno. Este refrán sirve para advertir a la persona de buena conducta cuando se le mira asociandose con personas de mala conducta. Y se considera que es una advertencia, porque usualmente las personas con mala conducta terminan en problemas graves. ¡Cuida con quien te juntas!
***
Otra variante: «El que con lobos anda, a aullar aprende».
 |
| «Quien con lobos anda, a aullar se enseña», refrán con dibujo. |
Significado explícito (explicación literal):
Los lobos aullan por naturaleza, cuando un lobo empieza a aullar, siempre hay otro que lo imita, es muy fácil que los lobos imiten a los otros.
Significado implícito (mensaje o enseñanza):
En este caso se considera "lobos" a las personas que hacen cosas malas, las cuales pueden influir negativamente en una persona bien portada si se junta con ellos, y no al revés, porque es más fácil imitar lo malo, que lo bueno. Este refrán sirve para advertir a la persona de buena conducta cuando se le mira asociandose con personas de mala conducta. Y se considera que es una advertencia, porque usualmente las personas con mala conducta terminan en problemas graves. ¡Cuida con quien te juntas!
***